face as long as a fiddle traduction
- had a face as long as a fiddle: il a fait une sale tête=...
- long face: faire la tête, être inquiet, triste...
- draw a long face: tirer une "gueule", faire preuve d'ins ......
- pull a long face: faire triste figure; avoir l'air préoc ......
- wear a long face: avoir l'air inquiet...
- fiddle: n. violon; rampe de table (sur les bat ......
- fiddle with: jouer avec quelque chose, tripoter que ......
- fiddle about: tourner en rond, trifouiller...
- fiddle faddle: bagatelles, balivernes; futilités...
- fit as a fiddle: en pleine forme, en parfaite santé...
- second fiddle: accompagnement, instrument musical sec ......
- face: n. figure; visage; surface; façade; cu ......
- in the face: adv. en face...
- in the face of: en face de-, en rendant compte de-...
- on the face of it: apparemment, à première vue=...